Jeanne has been translating from her native English to French for over 20 years. Because of her French background and 16 years of French language education, she is able to transform English text into comprehensible, fluent French without compromising its original style or meaning. In her current work as Editorial...
Juliette has been translating for 2 years from English into her native language, French. She is a native French speaker now living with her husband in the United States, thus having a really good knowledge of the English language. Her extensive readings, as well as the Moocs she attended, allow her to translate a...
Corinne has been translating from English (UK) to French since February 2013. She completed more than 300 projects in this language pair, mostly in the finance and legal fields, but also general business translations such as marketing brochures, user manuals, etc.
Michael's main experience is in this language pair. After receiving his MA in Conference Interpreting from the University of Geneva in Switzerland, Michael continued his practice as a freelance interpreter and translator and has now more than 10 years experience in this profession.
Thomas collaborates on a very regular basis with a number of translation agencies on various projects in his expertise areas. He works for several international organisations (OECD, CTA) and NGOs (Protection International, Oxfam), mainly on projects related to education, research and innovation, human and social...
Sandrine is a fully trained translator and she has been working full time as an EN to FR translator for 5 years. She is perfectly fluent in English as she has lived 2 years in the UK. She is also interested in American culture and can translate equally in both linguistic variants.
Graduated in Applied Foreign Languages, major English and German, Virginie is a native French speaker with about 8 year-experience as full time English- French translator. She has an excellent record in technical, legal, financial and general English to French translation.
Fabienne has been translating English both UK and US into her native French since 15 years, either in-house or as an independent contractor since 2010.
Her areas of high expertise include Medical, Business, Marketing, Finance and Legal.
Marion has translated a wide range of materials for a large variety of clients, from insurance firms and academic researchers to NGOs and tourism agencies. Her main fields of specialization are literature/art and economics (in particular development and climate economics).