From working with Cuban refugees in the 1980's, to living, working, and operating several businesses in Latin America during the 1990's, graduating with a Master’s Degree from a private university in Costa Rica along the way, and providing translation and simultaneous interpretation services to corporate clients such as A.O. Smith, SC Johnson, and others, Bruce has decades of experience in English-Spanish communications. In fact his wife of over 30 years is a native Spanish speaker and Teacher of Spanish. Latinos are always astounded when this very Gringo-looking man breaks into fluid Spanish in a way they have rarely before encountered.
Summary of Industry Experience
Bruce is a professional in the construction industry in the United States, and built two homes in Latin America. Among the many translations Bruce has done for his clients include instructional material for the construction industry.
Summary of Product Experience
Bruce has translated over 50 news articles, in addition to leaflets, advertisements, calendars, letters, and many other items from Spanish to English for a variety of clients through the years.