Translator #433
Santiago de Chile, Chile
5 Star Rating
4 Love Lists
0 Clients
0 Words
Sandra is a certified English-Spanish translator with over 15 years experience. She translates from English into Latin American Spanish, mainly texts about marketing, management, education, politics, economics, human resources, and commerce in general. She also translates books, both fiction and non-fiction, with average sales of 300 copies per year.

Highlights

Last Login
5/25/16
Samples
4

Language Projects

  • English (UK) to Spanish (South America)500+
  • English (US) to Spanish (South America)500+

Summary of Language Experience

English (UK) to Spanish (South America)

Sandra translates for several British translation agencies and end clients on a regular basis. Some of them have been her clients for over 5 years.

English (US) to Spanish (South America)

Sandra translates for several American translation agencies and end clients on a regular basis. Some of them have been her clients for over 5 years.

Industry Projects

  • Education20+

Summary of Industry Experience

Education

Besides being a translator, Sandra is also a preschool teacher and has plenty of experience translating educational topics.

Product Projects

  • Book5

Summary of Product Experience

Book

Sandra has experience translating fiction and non-fiction. She has five translated books already published and being sold, two books being currently translated and others already translated but waiting to be published. She has sold 300 copies a year on average so far.