After finishing her T.O.E.F.L. at the American Nicaragua School and getting her PhD in law, Maria and her husband moved to live in Trinidad and Tobago, an English speaking island. She started in 2008 to teach Spanish to kinder and primary school kids. After joining American Airlines Accounting Office in 2008, as a translator and member of the accounting team she used to write in both languages: emails, debt recovery letters, as well participating in conference calls between the Latin Sales Team from Mexico, Central and South America and the English speaking Trinidad Accounting Team.
Maria loves reading and writing. Since the age of 10 she started to write small poems, short essays and novels. After moving to Trinidad in 2008 she founded the Professional Latin Women Book Club. As well joining as a volunteer writer for the Trinidad and Tobago Catholic Newspaper. She transmits her love for languages to her daughter, who at the age of 4 was translating perfectly conversations between English/Spanish, Spanish/English. She currently is doing the same with her 2 years old son, who now is managing full sentences in both languages. She had successfully mixed motherhood, with her hobbies : raising and fostering bilingual kids.
Projects by Language
Projects by Industry
Projects by Category
Projects By Specialty
Samples are visible to logged in clients. It's free to get started and view this translator's full profile.
Reviews are visible to logged in clients. It's free to get started and view this translator's full profile.
Endorsements are visible to logged in clients. It's free to get started and view this translator's full profile.
Get Started with a free trial to access all 2,100 of our translators. Delight guaranteed or you don't pay!