Shanae has translated more than 400 articles on various topics such as art, identity, politics, music, food, healthy, exercise and beauty. She began translating articles in her translation classes at university. After this, she translated articles for bilingual magazine the Prisma, as well as health and beauty articles for the site Mejor Con Salud.