Gabriel L
Editor #64447
Joined 8/10/2022
4 Star Rating
11,671 Projects
Gabriel é revisor desde 2018 e tem experiência com revisão nos idiomas português, espanhol e inglês. Gabriel também é fluente em francês. Ao longo desses 4 anos de atuação na revisão de conteúdo, Gabriel teve contato com variadas áreas, o que permite ter uma proficiência para lidar com projetos de diversas naturezas. Dentre os pontos mais importantes como revisor estão o cuidado com a gramática e a linguagem, adequação à persona, além de uma preocupação constante em preservar o gênero neutro e ter uma abordagem inclusiva sempre que necessário. A revisão é um trabalho muito instigante, que proporciona um aprendizado contínuo. A natureza motivadora dessa função contribui muito para entregas de qualidade. Além disso, Gabriel procura passar um feedback completo e construtivo sobre a redação, sempre destacando as qualidades do conteúdo como meio de valorizar o trabalho dos redatores e incentivar seu crescimento. Quando há pontos de melhoria, eles sempre são contextualizados e passados de uma forma humana.
Legal
Architecture
Human Resources
Outdoor/Recreation
Artificial Intelligence
Education
Auto
Manufacturing
Business
Construction
22 More

Specialties

Gabriel é formado em Gestão e Finança Corporativa pela Universidade SciencesPo (Institut d'Études Politiques de Paris), na França (2012), com validação pela Universidade de São Paulo como bacharelado em Administração (2022). Desde 2012, participa ativamente em cursos livres, palestras e eventos na área de Marketing Digital, especialmente a Social Media Week. Gabriel também tem formação em andamento como Piloto Privado e Comercial de Avião. As especialidades do Gabriel são o Marketing de Conteúdo, Comunicação, Administração, Mercado Financeiro, Mecânica Automotiva e Aeronáutica, Recursos Humanos, Tecnologia e Indústria, Educação, Turismo. Gabriel também tem experiência nas diversas áreas da Saúde (em especial Medicina e Odontologia), adquirida com pesquisas e na prática da revisão.

Interests

Além dos interesses citados como especialidades, Gabriel tem interesse em cinema, História, museus, música, idiomas, viagens, dança, artes e culturas.

Education

Institut d'Études Politiques de Paris (SciencesPo)

Gabriel fez sua formação acadêmica no Institut d'Études Politiques de Paris (SceincesPo). Os dois primeiros anos de formação (2006–2008) foram no campus de Poitiers, especializado em estudos latino-americanos, com um currículo composto por uma abordagem ampla em Ciências Humanas e Sociais (História, Sociologia, Direito Constitucional, entre outros), além de disciplinas específicas sobre História e Política dos países Latino-Americanos. Gabriel fez 2 semestres de intercâmbio em Economia na Faculdade de Administração, Economia e Contabilidade da Universidade de São Paulo (FEA-USP), além de um ano de estágio em 2009–2010 em Bruxelas, Bélgica. De 2010 a 2012, Gabriel cursou o ciclo de especialização (Master) no campus de Paris da SciencesPo, em Gestão e Finança Corporativa.

Education

1,000 Projects Completed

Gabriel tem ampla experiência em revisão de conteúdo sobre Educação, abrangendo conteúdos sobre prática pedagógica, Ensino Superior (em especial nas áreas de Psicologia, Medicina, Administração, Engenharias e TI), vestibular, técnicas de estudo e memorização.

Sales

500 Projects Completed

Experiência em revisão de conteúdos sobre Vendas para empreendedores e profissionais de Marketing, abrangendo técnicas de vendas, gatilhos mentais, softwares especializados, relação entre Vendas e Marketing, entre outros.

Health

500 Projects Completed

Gabriel tem ampla experiência em revisão de conteúdos sobre saúde, especialmente na área de Medicina, Medicina Diagnóstica, Saúde Laboral, Odontologia, Planos de Saúde, Gestão da Saúde, Tecnologias para a Saúde e Saúde Pública.

IT

500 Projects Completed

Gabriel revisou um grande número de conteúdos sobre Tecnologia da Informação, abrangendo diversos tipos de software, Big Data, Inteligência Artificial e assuntos derivados, automação, armazenamento e tecnologias em nuvem, gestão de ativos de TI, gestão de riscos de TI, cibersegurança, entre outros.

Marketing

500 Projects Completed

Gabriel tem ampla experiência em revisão de conteúdos sobre Marketing, abrangendo Marketing de Conteúdo, Marketing de Performance, Marketing Jurídico, Maketing Médico, Marketing Odontológico, além dos temas transversais entre Marketing e Vendas.

Ecommerce

300 Projects Completed

Gabriel tem ampla experiência em revisão de conteúdo sobre e-commerce, em especial em plataformas de Marketplace e tecnologias relacionadas, além de conteúdos voltados para o empoderamento e formação de vendedores e empreendedores.

Food

200 Projects Completed

Gabriel tem experiência em revisão de conteúdos sobre diversos assuntos do setor alimentício: embalagens, segurança sanitária, Marketing de Alimentos, receitas, gestão de restaurante, alimentação saudável, entre outros.

Cloud Computing

200 Projects Completed

Gabriel tem ampla experiência em revisão de conteúdos sobre tecnologias em nuvem, com aplicação doméstica, corporativa e industrial, abrangendo os diferentes tipos de nuvem, a segurança de dados em nuvem e o conceito de latência.

Auto

150 Projects Completed

Gabriel tem ampla experiência em revisão de conteúdos sobre o mercado automotivo, em especial em linhas de crédito e consórcios automotivos, modelos de veículo, tecnologia embarcada, vendas e mecânica. Além disso, Gabriel é fã de automobilismo, com conhecimentos históricos e mecânicos consistentes sobre automobilismo e motores a combustão de forma geral.

Manufacturing

150 Projects Completed

Gabriel tem experiência em revisão de conteúdos sobre supply chain e automação industrial.

Business

150 Projects Completed

Gabriel tem formação em Administração e experiência com revisão de conteúdos de Gestão voltados para diversas personas, que vão de empreendedores a CEOs. As temáticas abrangem dicas de gestão, informações sobre o mercado, universo de startups, papel da tecnologia na gestão de negócios, CRM, ERP, automatização, dentre outros.

Legal

100 Projects Completed

Gabriel tem experiência em revisão de conteúdos sobre temas jurídicos, em especial em relação às área de especialização, carreira jurídica, Marketing Jurídico e Direito Comercial.

Architecture

100 Projects Completed

Gabriel tem experiência em revisão de conteúdos sobre design de interiores, dicas de decoração, estilos arquitetônicos, materiais de construção e arquitetura corporativa.

Human Resources

100 Projects Completed

Gabriel tem ampla experiência em revisão de conteúdos na área de Recursos Humanos, abrangendo processos e técnicas de recrutamento e seleção, práticas de inclusão, cultura corporativa e tecnologias para Gestão de Pessoas.

Outdoor/Recreation

100 Projects Completed

Gabriel tem experiência na revisão de conteúdo sobre prática de esportes de aventura, materiais e equipamentos esportivos, assim como hábitos relacionados a um modo de vida saudável.

Artificial Intelligence

100 Projects Completed

Gabriel tem experiência em revisão de conteúdos sobre Inteligência Artificial, Machine Learning, Deep Learning e Internet das Coisas.

Career

50 Projects Completed

Gabriel tem experiência em revisão de conteúdos sobre gestão de carreira, tanto para empreendedores quanto para executivos e profissionais C-level.

Software

50 Projects Completed

Gabriel tem experiência em revisão de conteúdos sobre softwares voltados para automação industrial, gestão, vendas e e-commerce.

Travel

50 Projects Completed

Gabriel tem experiência em revisão de conteúdos sobre viagem, em especial sobre turismo no Brasil e turismo ecológico.

Web Development

50 Projects Completed

Gabriel tem experiência em revisão de conteúdos sobre criação e migração de sites, em especial em WordPress, assim como segurança de dados.

Agriculture

50 Projects Completed

Gabriel tem experiência em revisão de conteúdos voltados para a Agricultura, em especial sobre tecnologias agrícolas, automatização, análise de dados, maquinário e financiamento agrícola. Há uma experiência, porém menor, sobre legislação e biologia das safras.

Finance

50 Projects Completed

Gabriel tem experiência em revisão de conteúdos sobre gestão financeira e mercado de investimentos, com formação universitária em Corporate Finance.

Money

50 Projects Completed

Gabriel tem experiência em revisão de conteúdos sobre mercado financeiro e investimentos. Gabriel tem formação superior em Finança Corporativa (Corporate Finance).

Energy

50 Projects Completed

Gabriel tem experiência na revisão de conteúdos sobre energia solar e otimização energética das empresas de modo mais geral.

Beauty

50 Projects Completed

Gabriel tem experiência na revisão de conteúdos sobre Cosmética, cuidados com a pele, cuidados capilares e tratamentos contra a queda de cabelos.

SaaS

25 Projects Completed

Gabriel tem experiência em revisão de conteúdos sobre SaaS em diversas áreas, abrangendo também as tecnologias IaaS e PaaS.

Transportation

25 Projects Completed

Gabriel tem experiência em revisão de conteúdo sobre logística, transporte de carga, transporte marítimo, transporte aéreo, entre outros.

Construction

20 Projects Completed

Gabriel tem experiência com projetos sobre Engenharia Civil, gestão de canteiro de obras e EPIs para a construção.

Blog Post

5,001 Projects Completed

Os posts para blog são o formato em que Gabriel tem mais experiência. Isso me dá uma ampla experiência para lidar com variados assuntos e tipos de linguagem.

Other

500 Projects Completed

Gabriel tem experiência com revisão de roteiros de vídeo, com atenção especial à concisão, gramática, coerência e disposição das cenas.

Newsletter Content

500 Projects Completed

Gabriel revisa newsletter com frequência, tendo atenção especial para manter a concisão e a pessoa verbal, além de atentar às regras para a inserção dos hiperlinks.

eBook

500 Projects Completed

Gabriel já revisou e-books com diversos tamanhos e graus de profundidade, tendo ampla experiência com esse formato.

View My Full Profile