Translator #495
Zahraa Nasr City, Egypt
4 Star Rating
1 Love Lists
0 Clients
0 Words
After receiving his bachelor's degree in English Education and Literature, Soliman has been working as official translator and media analyst in the Egyptian Ministry of Defense Language Institute, and as a freelance translator and desktop publisher English-Arabic for several companies like iCanLocalize, Translationz, Bromberg & Associates, L.L.C., Hogarth Worldwide, and several more. His passion for English Language and translation never stop growing, so he has been striving to study and explore since then.

Highlights

Last Login
3/23/16
Samples
7

Language Projects

  • English (UK) to Arabic1,000+
  • English (US) to Arabic1,000+

Summary of Language Experience

English (UK) to Arabic

Soliman has translated for UK-based, and Australian translation agencies for over 10 years, and has a subtle experience in differences between various English dialect.

English (US) to Arabic

Translation is my life and love. Over 16 years in translation field.

Industry Projects

  • Government500+
  • Nutrition20+
  • Travel20+
  • Medical20+

Summary of Industry Experience

Government

Soliman is a serious person, interested in current affairs, politics and governmental relations. He has translated hundreds of documents, memorandums, correspondences, deals, and even participated in governmental meetings as a simultaneous translator.

Nutrition

Health is number one for everyone. Soliman has translated, transcreated, and designed labels for cosmetics and foodstuffs.

Travel

Travel isn’t just about going places, it’s about experiencing the aromas, tastes and passions of a culture. As a graduate of the Tourism and Travel program, you’ll bring the world to your clients with expert advice and a personal touch.

Soliman is a people person, and have a passion for discovering what the world has to offer and helping others reach their goals, whether those are in a different province or on the other side of the globe.

Medical

As a human being, Soliman never underestimates Health and Medicine. He takes special care while translating any material related to health and medicine, as they are the most important thing in any ones life.

Product Projects

  • Press Release500+
  • Mobile Content100+
  • Book10+

Summary of Product Experience

Press Release

Soliman has translated Press releases for over seven years during his work as an official translator.

Mobile Content

Book

Soliman finds a great amusement reading books. Reading books is reading minds. Mind plus mind is a universe in papers. Reading more lets him feel that he knows less than expected.