Join Now to View Hao's Full Profile, and Access 2,100+ Other Profiles!

Hao C

Translator #2100

Profile Contents

Profile Summary
Star Rating
Native Language Chinese (Simplified)
Last Login 10/14/2016
Location Redmond, WA, United States
Education Doctorate
Status Available
Summary of Experience
After receiving PhD in Analytical Chemistry from Tufts University, Hao Chen had been working as a research scientist with a focus on analytical chemistry and environmental science in China and had been involved in a range of environmental policy relevant activities and studies. He has published a number of peer-reviewed papers written in English in scientific journals and has generated several English reports (related to marine litter, or marine debris) under the support of United Nations Environmental Programme (UNEP) or National Geographic Society (NGS)of US. He is currently working as a technical translator/Chinese linguist for an IT-related company.
He can do English-to-Chinese translation AND Chinese-to-English translation. For the latter, he is especially good at academic translation.
He is really into movies, hiking and delicious food as well as drinking!
Tufts University Sep 2002 – Aug 2008
PhD in Analytical Chemistry
Fudan University Sep 1999 – Jul 2002
MS in Physical Chemistry
Fudan University Sep 1995 – Jul 1999
BS in General Chemistry
Projects by Language
English (US) -> Chinese (Simplified)

Hao has experience translating English into simplified Chinese ever since his college studies. It includes scientific translation, e.g. translation of a whole chapter of an English report into Chinese for circulation among Chinese users. It also includes translation of non-scientific texts from English to simplified Chinese, for example the translation of an international conference/workshop agenda.

Projects by Industry

Hao is currently working as a localizer for Xbox in an IT company. The localization includes not only translation of Xbox software user interface (UI) from English to Chinese locale, but translation of game description.

Projects by Category

Hao has translated many brochures from English to Chinese. The brochures are from governments, non-profit organizations and international organizations such as UNEP. The purpose of the translation is for outreach, education and to raise public awareness. Hao also has experience in translating industrial product-related documents to Chinese locale.

Projects By Specialty

Hao loves to translate Chinese-to-English and has translated near 50 projects, including scientific papers, books, reports, brochures, games descriptions, workshop/conference agendas. By looking up dictionary, Hao can even translate medical documents, as depicted below.


Samples are visible to logged in clients. It's free to get started and view this translator's full profile.







Reviews are visible to logged in clients. It's free to get started and view this translator's full profile.







Endorsements are visible to logged in clients. It's free to get started and view this translator's full profile.






Get Started with a free trial to access all 2,100 of our translators. Delight guaranteed or you don't pay!