Tarek provides English into Arabic translation and localization.
He could translate your content without losing the meaning or the feeling of your original text. However he changes the content culture style during localization to adapt for a specific Arab country culture such as Egypt, KSA, and UAE â€¦etc.
Tarek works with the following CAT tools to deal with large volumes of word counts and provide consistent terminology:
SDL Trados 2007
SDL Trados Studio 2011
SDL Trados Studio 2014